EXPOSIÇÃO
18.02.11 - 17.04.11
Sala Monumental
EXHIBITION
18.02.11 - 17.04.11
African photography in the Gilberto Chateaubriand collection - Monumental Room
EXPOSIÇÃO
18.02.11 - 17.04.11
Sala Monumental
EXHIBITION
18.02.11 - 17.04.11
African photography in the Gilberto Chateaubriand collection - Monumental Room
EXPOSIÇÃO
18.02.11 - 17.04.11
Sala Monumental
EXHIBITION
18.02.11 - 17.04.11
Monumental Room
As Exposições do Projeto Terceira Metade foram Prorrogadas!
Foram prorrogadas as exposições que integram o projeto Terceira Metade. A exposição de fotografias Celebrações/Negociações e as obras de Tatiana Blass, Yonamine e Manuel Caeiro poderão ser conferidas gratuitamente até o dia 15 de maio. Não percam esta oportunidade!
Conheça Melhor o Pensamento de Paul Goodwin, no artigo: “Office/MA: Urbanismo Negro”
Raramente prestamos muita atenção a rótulos presumidamente genéricos como “urbano”[1]. Fora do mundo fechado da arquitetura, “urbano” se tornou sinônimo de “negros e latinos”, termo usado para descrever desde o mundo da moda até a música. Confrontar-se com esta realidade é o propósito explícito do Office for Metropolitan Alternatives (Office/MA),...
“Gostaria de parabenizar a iniciativa Terceira Metade e o Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro por apresentar e discutir a pluralidade e a complexidade das diversas culturas banhadas por este rio chamado Atlântico.” Milena Duchiade, Livraria Leonardo Da Vinci, Amiga do MAM - Para maiores informações sobre como tornar-se um Amigo do MAM, visite: www.mamrio.org.br
Acesse os registros em vídeo clicando nos thumbnails de “arquivo”, nas páginas dos convidados Célestin Monga, Omar Ribeiro Thomaz, Goli Guerreiro, António Pinto Ribeiro, Adélia Borges, Alessandra Meleiro, Paul Goodwin, Stina Edblom, Daniel Rangel, Ana Vaz Milheiro, Ângela Mingas, Paola Berenstein Jacques, Alexandra Lucas Coelho, Ondjaki, Adriana Varejão, Roberto Conduru, Claire Tancons, Afonso Luz, e também dos curadores Luiz Camillo Osório e Marta Mestre. Todos os...
Conheça melhor o pensamento de Ana Vaz Milheiro, no artigo: “Nos trópicos sem Le Corbusier”.
Em 1933, a propósito do projecto não construído para a Argélia, Le Corbusier escreve acerca da necessidade de adaptação climatérica da arquitectura moderna às especificidades locais. Recorda então o exemplo de um elemento arquitectónico vernáculo, a janela marroquina e a sua gelosia, reforçando que “os mesmos resultados plásticos e arquitectónicos...
O velho e a lareira tardia” – por Ondjaki
“vou morrer sem nunca ter sentado perto de uma lareira”, o velho falou com misto de adormecimento e angústia, sentia que a morte lhe lambia a ponta dos pés, tinha as bochechas frias e as unhas duras assim de impossíveis mais de serem cortadas “não seja por isso, inventa-se já aqui um...
Publicado no Journal of Contemporary African Art em 2010, o artigo Carnival and the Social Contract, discute a aplicação da ideia de Contrato Social à Prática Artística no contexto do Carnaval. Veja reprodução completa em arquivo PDF em língua inglesa (para visualizar o arquivo, clique aqui, ou no thumbnail abaixo).
Crítica de Marisa Flórido à exposição “Terceira Metade — Tatiana Blass, Manuel Caeiro, Yonamine”: veja reprodução completa em arquivo PDF (para visualizar o arquivo, clique aqui, ou no thumbnail abaixo).
Pela sombra do silêncio — por Ondjaki.
adeus sinfonia. traz o cântico secreto para a berma de mim. o corpo do átomo feito silêncio… - Forçando-se a caminhar, o Padeiro tentou livrar-se do resto de sono que lhe invadia os olhos e os movimentos do corpo. “Agora que a escuridão chegou tão perto, quem irá explicar aos mais-velhos o nosso descuido pelo fogo…?”,...
No âmbito do debate europeu sobre a política das relações exteriores da União Europeia devem associar-se três outros debates: o do investimento na cultura e nas artes – que tem tido a sua expressão na campanha dos “70 cêntimos por cidadão”, bem como na eleição de 2009 como o Ano...
Conheça melhor o pensamento de Paola Berenstein Jacques através do artigo “Estética das favelas”.
Vista da Favela Santa Marta , Rio de Janeiro Foto P. Berenstein Jacques Barraco de favela, subúrbio do Rio Foto P. Berenstein Jacques Vista aérea da Rocinha, Rio de Janeiro Foto P. Seiblitz Estética das favelas. A questão que se discute já não é mais, felizmente, relativa à remoção e relocação dos habitantes das favelas para...
“O dorso da laranja” — por Ondjaki.
[para a paula tavares] - a mão da mulher / entre escritas afagava docemente / o dorso das laranjas… - recolhida, mas de corpo aberto, esperando a tarde, a mulher olhava as lonjuras da falésia como quem chama os pássaros; tinha no centro das sobrancelhas uma leve marca que era visível a...
A partir da África, mais especificamente do Benim, Dominique Zinkpé,[1] Gérard Quenum[2] e Romuald Hazoumé[3] desenvolvem suas poéticas, se inserindo nos sistemas de arte e de cultura mundial, que os absorvem em processos característicos da contemporaneidade.[4] Hazoumé, Quenum e Zinkpé conjugam o glocal, pois suas obras transitam entre os contextos locais,...
Em Portugal, o Estado Novo arranca definitivamente com a Constituição de 1933, antecipada pela nomeação de António Oliveira Salazar (1889-1970) para a Presidência do Conselho de Ministros, um ano antes. Durante a sua existência, que se prolonga até à Revolução democrática de 1974, serão introduzidas reformas significativas no sistema educativo....
CURADOR
Michelle Sales
CURATOR
Goli Guerreiro
Conheça melhor o pensamento de António Pinto Ribeiro no artigo “Os mitos das indústrias criativas”.
As indústrias criativas têm vindo a ocupar o centro do debate no ano europeu dedicado à criatividade, a maioria das vezes tendo por referente algo muito vago. Em Portugal, a sua evocação é feita como se as mesmas fossem as salvadoras da economia das cidades e aparecem no discurso político...
No momento em que escrevo, estou visitando a África do Sul. Há somente duas semanas atrás africanos nacionais e refugiados; mulheres e crianças foram violentamente expulsas de seus abrigos nos municípios sul-africanos, alguns brutalmente assassinados. O processo politicamente sancionado da revitalização da Renascença Africana visaria a reintegração dos Estados africanos...
Conheça melhor o pensamento de Daniel Rangel, no artigo: “Exposição 3 PONTES”
A exposição 3 PONTES reflete a influência africana na produção contemporânea artística da Bahia e se estrutura a partir de três diferentes momentos da interação entre o Brasil e África, associados a períodos históricos. A Primeira Ponte corresponde à era da escravidão e do tráfico negreiro, quando a cultura africana se...
Conheça melhor o pensamento de Alexandra Lucas Coelho através do artigo: “Deus e o Diabo na Serra”
1. Sidney falou-me do Apocalipse. Voltávamos de São José do Vale do Rio Preto e era de noite. Já tínhamos deixado Vinicius de Moraes em casa. A realidade está sempre um passo à nossa frente. Nos últimos anos em que Tom Jobim foi para São José do Vale do Rio Preto, o...
Em 2006, o Brasil passará a sediar o Centro Internacional das Indústrias Criativas, a ser inaugurado no primeiro semestre. Sua criação vai suprir a demanda por informações relacionadas à indústria criativa, de fundamental importância para a elaboração de políticas públicas e, consequentemente, para o orçamento da cultura. As indústrias criativas situam-se...
Conheça mais sobre o pensamento de Claire Tancons na entrevista: “Carnaval, Procissões e Paradas”
MASSIMILIANO SCUDERI: Durante muito anos a tua investigação artística esteve centrada no paradigma do Carnaval aplicado à arte. Podes explicar melhor as razões e as origens culturais para a escolha deste campo de pesquisa? Tem alguma coisa a ver com o conceito de mestiçagem cultural do modernismo e pós-modernismo ocidentais? CLAIRE TANCONS: Vejo o...
Conheça mais do pensamento de Ângela Mingas no artigo: “Centro Histórico de Luanda”
Falar de centro histórico em Angola implica fazer metodologicamente um caminho sobre o seu conteúdo em duas escalas diferentes; a macro que aborda a parte conceptual da cidade visando os aspectos teóricos que sustentaram a sua génese e evolução e a micro que interpreta estilisticamente o seu edificado caracterizando a...
Conheça melhor o pensamento de Adélia Borges, no artigo “Design pelos outros 90%”
As ruas do Brasil estão cheias de soluções de design surpreendentes, feitas por pessoas levadas apenas por pura necessidade humana. Adelia Borges escreve sobre um novo espaço de exibição que celebra uma cultura de design de diversidade. - Design pelos outros 90% A energia e criatividade com que o design...
Prévia: poemas do livro “Fragmentos de um Crepúsculo Ferido”, de Célestin Monga
Traduzido por Estela Abreu dos Santos, o livro será lançado em co-edição pela Editora Contraponto (Rio de Janeiro) e Editora Realejo (Santos-São Paulo) no dia 29 de Abril após a sessão de abertura do seminário, com a presença do autor e da tradutora. - (Manifestantes em Soweto) O espaço são apenas fendas A palavra...
Conheça melhor o pensamento de Célestin Monga na entrevista: “Um niilista na África”
Camaronês Célestin Monga discute conflitos políticos e integração cultural e econômica do continente Guilherme Freitas - Em 1991, o economista camaronês Célestin Monga, recém-chegado de uma temporada de estudos na França e iniciando sua carreira num banco de Duala, a maior cidade de seu país, publicou num jornal local uma carta aberta de repúdio ao presidente...
Simpósio de Artes Visuais — Black Diáspora
O Simpósio de Artes Visuais – Black Diáspora aconteceu em Barbados entre os dias 13 e 14 de Fevereiro de 2009, no Frank Collymore Hall in Bridgetown. Organizado pelo National Art Gallery Committee (NAGC) em colaboração com o curador/artista britânico David A. Bailey e o MBE Forum Internacional dos Curadores...
Há uma década, Goli Guerreiro lançou “A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador” (Editora 34), leitura obrigatória para quem quiser falar qualquer coisa menos óbvia sobre o sucesso da revolução estética/ industrial/ social que ficou conhecida, primeiro pejorativamente, como axé music. Agora ela amplia e radicaliza sua análise dessa impressionante...
EXPOSIÇÃO
01.03.11 - 10.04.2011
Hall da Cinemateca
EXHIBITION
01.03.11 - 10.04.2011
Cinematheque Hall
Omar Ribeiro Thomaz
CINEMA
24.03.11
18h30
Cinemateca do MAM
CINEMA
24.03.11
18h30
MAM's Cinematheque
O Parto, José Celso Martinez Corrêa e Celso Lucas, Angola, 40′, DVD
The Birth, by José Celso Martinez Corrêa and Celso Lucas, Angola, 40', DVD
O lendário Tio Liceu e os Ngola Ritmos, Jorge António, Portugal, 2009, 52′, DVD
The Legendary Uncle Liceu and the Ngola Ritmos, Jorge António, Portugal, 2009, 52’, DVD
CURADOR
Cezar Bartholomeu
CURATOR
CURADOR
Marta Mestre
CURATOR
CURADOR
Luiz Camillo Osorio
CURATOR
CINEMA
26.03.11
18h
Cinemateca do MAM
CINEMA
26.03.11
18h
MAM's Cinematheque
CINEMA
27.03.11
18h
Cinemateca do MAM
CINEMA
27.03.11
18h
MAM's Cinematheque
Afonso Luz, crítico de arte e filósofo
Afonso Luz, art critic and philosopher
Claire Tancons, curadora e pesquisadora
Claire Tancons, curator and researcher
Roberto Conduru, historiador da arte, ensaísta e professor
Roberto Conduru, art historian, essayist, and professor
SEMINÁRIO
31.03.11
17h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
31.03.11
17h
MAM's Cinematheque
Adriana Varejão, artista plástica
Adriana Varejão, visual artist
Ondjaki, writer
Alexandra Lucas Coelho, jornalista e escritora
Alexandra Lucas Coelho, journalist and writer
SEMINÁRIO
31.03.11
14h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
31.03.11
14h
MAM's Cinematheque
Paola Berenstein Jacques, arquiteta e professora
Paola Berenstein Jacques, Architect and Professor
Ângela Mingas, architect
Ana Vaz Milheiro, arquiteta e professora
Ana Vaz Milheiro, architect and professor
SEMINÁRIO
30.03.11
17h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
30.03.11
17h
MAM's Cinematheque
Daniel Rangel, curador, vídeo-artista e educador
Daniel Rangel, curator, cultural manager, video-artist and educator
Stina Edblom, researcher
Paul Goodwin, curador, escritor e pesquisador
Paul Goodwin, curator, writer and researcher
SEMINÁRIO
30.03.11
14h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
30.03.11
14h
MAM's Cinematheque
Alessandra Meleiro, pesquisadora
Alessandra Meleiro, researcher
Adélia Borges, pesquisadora e curadora
Adélia Borges, researcher and curator
António Pinto Ribeiro, escritor e ensaísta
António Pinto Ribeiro, writer and essayist
SEMINÁRIO
29.03.11
17h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
29.03.11
17h
MAM's Cinematheque
Célestin Monga, economist
Vinte e cinco, José Celso Martinez Corrêa e Celso Lucas, 1975, 120′, DVD
25, by José Celso Martinez Corrêa and Celso Lucas, 1975, 120', DVD
Entre Muros, José Filipe Costa, João Ribeiro, Portugal, 2002, 75′, DVD
Between Walls, José Filipe Costa, João Ribeiro, Portugal, 2002, 75', DVD
Ulime, Tambla Almeida, Cabo Verde, 2010, 19′, DVD
Ulime, Tambla Almeida, Cape Verde, 2010, 19’, DVD
CINEMA
27.03.11
16h
Cinemateca do MAM
CINEMA
27.03.11
16h
MAM's Cinematheque
CINEMA
26.03.11
20h
Cinemateca do MAM
CINEMA
26.03.11
20h
MAM's Cinematheque
O herói, Zézé Gamboa, Angola, França, Portugal, 97′, DVD
The Hero, Zézé Gamboa, Angola/France/Portugal, 2004, 97’, DVD
Identidades em trânsito, Daniele Ellery e Márcio Câmara, Brasil, 2007, 19′, DVD
Moving Identities, Daniele Ellery and Márcio Câmara, Brazil, 2007, 19’, DVD
Terra Estrangeira, Walter Salles, Brasil / Portugal, 1996, 110′, 35mm
Foreign Land, Walter Salles, Brazil / Portugal, 1996, 110’, 35mm
Pequena África, Zózimo Bulbul, Brasil, 2002, 14′, DVD
Little Africa, Zózimo Bulbul, Brazil, 2002, 14', DVD
CINEMA
26.03.11
16h
Cinemateca do MAM
CINEMA
26.03.11
16h
MAM's Cinematheque
Bab Septa, Frederico Lobo e Pedro Pinho, Portugal, 2008, 110′, DVD
Bab Septa, Frederico Lobo and Pedro Pinho, Portugal, 2008, 110', DVD
CINEMA
25.03.11
18h30
Cinemateca do MAM
CINEMA
25.03.11
18h30
MAM's Cinematheque
SEMINÁRIO
29.03.11
14h
Cinemateca do MAM
SEMINAR
29.03.11
14h
MaM’s Cinemateque